【字幕の仕事】ステノキャプショナーの仕事内容と資格を徹底解説!

ステノキャプショナー仕事内容資格について

 

ステノキャプショナー仕事内容資格

テレビの字幕、どうやって作られているの?

テレビ番組やニュース、講演会などで見かける字幕。実は、リアルタイムで入力されていることをご存知でしょうか?

この字幕を作るスペシャリストこそが「ステノキャプショナー」です。

高度なタイピング技術と日本語能力、そして集中力を駆使して、聞こえた言葉を瞬時に文字に変換していくステノキャプショナー。

今回は、そんなステノキャプショナーの仕事内容、必要な資格、将来性などについて詳しくご紹介します。

聴覚障害者への情報保障という重要な役割を担う、やりがいのある仕事に興味がある方は、ぜひ最後までご覧ください。

youtu.be

 

もくじ

1 ステノキャプショナーとは
 1-1 主な仕事内容
  1-1-1 求められる能力
2  ステノキャプショナーになるための資格
 2-1 資格取得方法 
2-1-1 養成講座 
2-1-2 通信講座
  2-1-3 独学
3 ステノキャプショナーの仕事環境 
3-1 勤務時間
4 ステノキャプショナーの年収
5 ステノキャプショナーの将来性
6 まとめ 

 

 

ステノキャプショナーの仕事内容と資格

1 ステノキャプショナーとは

ステノキャプショナーとはステノキャプショナーは、テレビ番組やニュース、講演会などで話されている言葉をリアルタイムで字幕に変換する仕事です。映画や録画放送とは異なり、生放送で行われるため、高い集中力と正確性、そして瞬発力が求められます。具体的には、以下のような役割を担います。番組やイベントの音声を聞き取り、内容を正確に文字化する
字幕の色や大きさ、位置などを調整し、読みやすい字幕を作る
字幕の誤字脱字をチェックし、視聴者に正確な情報を届ける
聴覚障害者や難聴者にとって、テレビ番組やニュースなどを理解できるよう、字幕を提供することで、情報保障を行うステノキャプショナーの仕事は、聴覚障害者や難聴者にとって、社会参加の重要な手段を提供する重要な役割を担っています。

 1-1 主な仕事内容

主な仕事内容ステノキャプショナーの主な仕事内容は、以下の4つです。テレビ番組、ニュース、講演会などの字幕作成リアルタイムで話されている言葉を聞き取り、正確に字幕に変換します。誤字脱字や文法の間違いがないように注意する必要があります。字幕の色や大きさ、位置などの調整視聴者が字幕を快適に読めるように、字幕の色や大きさ、位置を調整します。画面全体のバランスも考慮する必要があります。字幕の誤字脱字のチェック字幕に変換した内容を再度確認し、誤字脱字や文法の間違いがないようにチェックします。放送前に必ず誤りがないようにする必要があります。聴覚障害者向けの情報保障聴覚障害者にとって、字幕は重要な情報源です。ステノキャプショナーは、字幕の正確性と分かりやすさを追求することで、聴覚障害者への情報保障に貢献しています。
   1-1-1求められる能力

ステノキャプショナーとして活躍するためには、以下の能力が求められます。1. 高いタイピング技術リアルタイムで字幕を作成するため、正確かつ高速なタイピング技術は必須です。スピードワープロ技能検定1級程度のレベルが目安となります。2. 瞬発力と集中力生放送で行われるため、状況に合わせて臨機応変に対応する瞬発力と、長時間集中できる集中力が必要です。3. 漢字力字幕には多くの漢字が使われるため、正確な漢字知識が必要です。漢字検定2級程度のレベルが目安となります。4. 日本語能力話されている内容を正確に理解し、分かりやすい字幕に変換するため、高い日本語能力が必要です。5. 聴力話されている言葉を聞き取る能力は、字幕作成の基礎となります。6. コミュニケーション能力チームで作業することも多いため、円滑なコミュニケーション能力が必要です。これらの能力は、日々の練習や学習によって向上させることができます。ステノキャプショナーを目指す方は、これらの能力を意識してスキルアップを目指しましょう。
2  ステノキャプショナーになるための資格
ステノキャプショナーになるための資格ステノキャプショナーになるために必須の資格はありません。しかし、高いタイピング技術は必須です。一般的には、スピードワープロ技能検定1級程度のタイピング技術が必要とされています。その他、有利な資格日本語能力試験
漢字検定
情報処理技術者試験
手話通訳士資格取得方法民間の養成講座に通う
通信講座を受講する
独学で学ぶ民間養成講座タイピング練習や字幕作成の実習など、ステノキャプショナーとして必要なスキルを学ぶことができます。
受講料は、数万円から数十万円程度です。通信講座自分のペースで学習できるというメリットがあります。
受講料は、数万円程度です。独学参考書や問題集などを活用して学習する必要があります。
時間と労力がかかります。どの方法を選ぶにしても、継続して学習することが重要です。

 2-1 資格取得方法

資格取得方法ステノキャプショナーになるために必須の資格はありません。しかし、スピードワープロ技能検定1級程度のタイピング技術は必須です。その他、日本語能力試験漢字検定などの資格を持っていると有利です。民間の養成講座
タイピング練習や字幕作成の実習など、ステノキャプショナーとして必要なスキルを学ぶことができます。
費用は数万円~数十万円程度です。
全国各地で開講されています。
通信講座
自分のペースで学習できるというメリットがあります。
費用は数万円程度です。
DVDやオンライン教材で学習できます。
独学
参考書や問題集などを活用して学習する必要があります。
費用は数千円程度です。
時間と労力がかかります。どの方法を選ぶかは、自分の学習スタイルや時間、予算に合わせて検討しましょう。参考資料ステノキャプショナーになるには|仕事内容・給料・将来性などについてご紹介 | JobQ[ジョブキュー]
【2023年版】ステノキャプショナーの年収 仕事内容や適性もご紹介! | JobQ[ジョブキュー]

  2-1-1 養成講座

ステノキャプショナーになるためには、民間の養成講座に通う、通信講座を受講する、独学で学ぶという3つの方法があります。

民間の養成講座では、タイピング練習や字幕作成の実習など、ステノキャプショナーとして必要なスキルを学ぶことができます。カリキュラムがしっかりしているので、効率的にスキルを身に付けることができます。

通信講座は、自分のペースで学習できるというメリットがあります。仕事や家事の合間に学習を進めることができます。ただし、モチベーションを維持することが重要です。

独学は、費用を抑えたい方におすすめの方法です。参考書や問題集などを活用して学習することができます。ただし、独学で学ぶ場合は、学習内容を理解し、スキルを身につけるために、より多くの時間と努力が必要となります。

どの方法を選ぶにしても、継続することが重要です。ステノキャプショナーになるには、高いタイピング技術と正確性、そして瞬発力が必要です。日々の練習を積み重ねることで、これらのスキルを身につけることができます。

  2-1-2 通信講座

通信講座は、自分のペースで学習できるというメリットがあります。通学時間や場所の制限がないため、忙しい社会人や地方に住む人でも無理なく学習することができます。

近年は、オンライン教材や動画教材などを活用した通信講座も増えており、より学習しやすい環境が整ってきています。

通信講座を選ぶ際には、以下の点に注意しましょう。

カリキュラム内容
講師陣
サポート体制
受講料
口コミ評判

自分に合った通信講座を選ぶことで、効率的にスキルを身につけることができます。

参考資料

ステノキャプショナーになるには|仕事内容・給料・将来性などについてご紹介 | JobQ[ジョブキュー]
【2023年版】ステノキャプショナーの年収 仕事内容や適性もご紹介! | JobQ[ジョブキュー]

  2-1-3 独学

独学でステノキャプショナーになるには、以下の方法があります。

参考書や問題集を活用する

書店やインターネットで、ステノキャプショナー向けの参考書や問題集を購入できます。これらの教材を使って、タイピング練習や字幕作成の練習をすることができます。

インターネットで情報収集する

インターネット上には、ステノキャプショナーに関する情報が豊富に掲載されています。ブログや動画などを参考に学習を進めることができます。

独学で学ぶメリット

自分のペースで学習できる
費用を抑えられる

独学で学ぶデメリット

モチベーション維持が難しい
間違った学習方法を身につけてしまう可能性がある

独学でステノキャプショナーになるためには、強い意志と継続的な努力が必要です。

参考資料

独学でステノキャプショナーになるには?必要なスキルと学習方法 | スタディサプリ 進路: 
独学でステノキャプショナーになるための勉強法・おすすめ教材 | dodaキャンパス: 

3 ステノキャプショナーの仕事環境

ステノキャプショナーは、主に放送局や映像制作会社、字幕制作会社などで雇用されています。また、フリーランスとして活動することも可能です。

勤務時間は、番組やイベントのスケジュールに合わせて変動します。残業や休日出勤もあるため、不規則な勤務時間になる可能性があります。

職場環境は、会社によって異なりますが、基本的にはデスクワークです。長時間座りっぱなしになるため、健康管理に気を配る必要があります。

人間関係は、同僚やクライアントとのコミュニケーションが重要になります。チームワークが求められる仕事が多いため、協調性も必要です。

メリット

聴覚障害者への情報保障という重要な役割を担うことができる
字幕を通して、多くの人に情報を届けることができる
自分のスキルを活かして、社会貢献できる

デメリット

不規則な勤務時間
長時間座りっぱなしになる
ストレスが多い

向いている人

高いタイピング技術を持っている人
瞬発力と集中力がある人
漢字力と日本語能力が高い人
聴覚障害者への理解がある人
コミュニケーション能力が高い人
まとめ

ステノキャプショナーは、高い技術と集中力、そして責任感が必要な仕事です。しかし、聴覚障害者への情報保障という重要な役割を担うことができる、やりがいのある仕事と言えるでしょう。

 3-1 勤務時間

ステノキャプショナーの勤務時間は、番組やイベントのスケジュールに合わせて変動します。そのため、不規則な勤務時間になる可能性があります。

具体的には、以下のような勤務時間となります。

早朝や深夜の番組を担当する場合もある
週末や祝日も勤務する場合がある
長時間労働になる場合がある

ステノキャプショナーは、時間的な制約がある仕事であることを理解しておく必要があります。

参考資料

ステノキャプショナーになるには|仕事内容・給料・将来性などについてご紹介 | JobQ[ジョブキュー]
【2023年版】ステノキャプショナーの年収 仕事内容や適性もご紹介! | JobQ[ジョブキュー]

4 ステノキャプショナーの年収

ステノキャプショナーの年収は、勤務形態や経験によって異なりますが、200万円~400万円程度と言われています。

雇用形態別年収

正社員: 250万円~400万円
契約社員: 200万円~300万円
パート・アルバイト: 150万円~250万円

経験別年収

1~3年: 200万円~250万円
4~6年: 250万円~300万円
7年以上: 300万円~400万円

年収を上げるためのポイント

高いタイピング技術を身につける
資格を取得する
経験を積む
コミュニケーション能力を向上させる

参考資料

ステノキャプショナーになるには|仕事内容・給料・将来性などについてご紹介 | JobQ[ジョブキュー]
【2023年版】ステノキャプショナーの年収 仕事内容や適性もご紹介! | JobQ[ジョブキュー]

5 ステノキャプショナーの将来性

近年、高齢化社会や情報化社会の進展により、聴覚障害者への情報保障のニーズが高まっています。

高齢化社会

高齢化社会の進展により、聴覚障害者の数は増加しています。厚生労働省の調査によると、2020年には聴覚障害者の数は約150万人いると推計されています。これは、日本の人口の約1%にあたります。

情報化社会

情報化社会の進展により、情報へのアクセス方法が多様化しています。インターネットや動画配信サービスなどの普及により、音声情報だけでなく、視覚情報で情報を得ることが可能になっています。

これらのニーズの高まりにより、ステノキャプショナーの需要は今後も増加していくと予想されます。

具体的には

テレビ番組やニュースの字幕放送
オンライン会議やイベントの字幕配信
聴覚障害者向けの教育機関医療機関での支援

などが考えられます。

さらに

AI技術の発展により、自動字幕生成技術が向上しています。しかし、自動字幕生成技術は完璧ではなく、誤字脱字や文法的な誤りなどが発生する可能性があります。そのため、人間のステノキャプショナーによるチェックが依然として必要とされています。

まとめ

ステノキャプショナーは、高齢化社会や情報化社会の進展により、今後も需要が増加していくと予想されます。聴覚障害者への情報保障という重要な役割を担うことができる、やりがいのある仕事と言えるでしょう。

6 まとめ

ステノキャプショナーは、高い技術と集中力、そして責任感が必要な仕事です。しかし、聴覚障害者への情報保障という重要な役割を担うことができる、やりがいのある仕事と言えるでしょう。

ステノキャプショナーを目指す方へ

高いタイピング技術を習得する
日本語能力や漢字力を磨く
集中力と瞬発力を鍛える
コミュニケーション能力を向上させる

これらの努力を積み重ねることで、ステノキャプショナーとして活躍することができます。

参考資料

ステノキャプショナーになるには|仕事内容・給料・将来性などについてご紹介 | JobQ[ジョブキュー]
【2023年版】ステノキャプショナーの年収 仕事内容や適性もご紹介! | JobQ[ジョブキュー]

【超高速入力】ステノワード入力キーでタイピング速度を劇的にアップする方法 - i472’s blog